-
1 аннигиляционное космическое излучение
Русско-английский физический словарь > аннигиляционное космическое излучение
-
2 аннигиляционное космическое излучение
Makarov: cosmic annihilation radiationУниверсальный русско-английский словарь > аннигиляционное космическое излучение
-
3 излучение
1.emission 2.radiationизлучение абсолютно черного телаblackbody radiationизлучение атмосферы1.atmospheric emission 2.atmospheric radiationизлучение возмущенного Солнцаdisturbed Sun emissionизлучение вспышкиburst emissionизлучение Галактикиgalactic radiationизлучение галактического галоgalactic halo emissionизлучение диска Галактикиemission from the disk of Galaxyизлучение звездradio emission from starsизлучение ионизированного водородаH Ⅱ emissionизлучение Крабовидной туманностиCrab’s radio emissionизлучение Луныlunar radio emissionизлучение межзвездной средыspatial emissionизлучение миллиметрового диапазонаmillimeter radiationизлучение нейтрального водородаH Ⅰ emissionизлучение нейтрального водорода на волне 21 см21-cm radiationизлучение околосолнечной пылиcircumsolar dust emissionизлучение планетplanetary emissionизлучение полярных сиянийauroral emissionизлучение серого телаgrey body radiationизлучение солнечных пятенplage emission;sunspot emissionизлучение Солнца1.emission from the whole Sun 2.solar emissionизлучение Солнца в радиодиапазонеradio-frequency solar radiationизлучение спокойного Солнцаquiet Sun emissionизлучение факельных полейplage emissionизлучение фотосферыphotospheric radiationизлучение ЮпитераJovian emissionаннигиляционное излучениеannihilation radiationближнее инфракрасное излучениеnear infrared radiationближнее ультрафиолетовое излучениеnear ultraviolet radiationвидимое излучениеvisible radiationвнегалактическое излучениеextragalactic emissionвнеземное излучениеextraterrestrial noiseвспышечное радиоизлучение Солнцаradio emission from flaresвторичное излучениеsecondary radiationвысокоинтенсивное излучениеhigh-intensity radiationгалактическое излучение1.galactic emission 2.galactic radio noiseгамма-излучениеgamma-raysгиросинхротронное излучениеgyro-synchrotron radiationгравитационное излучениеgravitational radiationдалекое инфракрасное излучениеfar-infrared radiationдалекое ультрафиолетовое излучениеfar-ultraviolet radiationдиффузное излучениеdiffuse radiationдлинноволновое излучение атмосферыlong-wave atmospheric radiationжесткое излучениеhard radiationземное излучениеterrestrial radiationизотропное излучениеisotropic radiationинтегральное излучениеintegrated radiationинтенсивное излучениеhigh radiationинтенсивное излучение Солнцаhigh-intensity emissionинфракрасное излучениеinfraredинфракрасное излучение Солнцаinfrared solar radiationкогерентное излучениеcoherent radiationкорональное излучениеcoronal line emission (of the Sun)коротковолновое излучение Солнцаshort-wave solar radiationкорпускулярное излучениеcorpuscular radiationкосмическое излучениеcosmic radiationкосмическое радиоизлучение1.radio emission from space 2.cosmic radio waves 3.radio waves of cosmic originмагнитотормозное излучениенем. magneto-bremsstrahllungмежзвездное излучение1.interstellar emission 2.spatial emission -
4 излучение
beaming, emanation, radiated emission, emission, irradiation, radiation, shedding* * *излуче́ние с.1. radiation, emissionактиви́рованный излуче́нием — radioactivatedвы́званный излуче́нием — radiation-inducedизлуче́ние вызыва́ет пораже́ние — radiation causes damage (to …)вынужда́ть излуче́ние — induce [stimulate] (the emission of) radiationзащищё́нный от излуче́ния — ray-proofиндуци́ровать излуче́ние — induce [stimulate] (the emission of) radiationиспуска́ть излуче́ние — emit radiationиспуска́ть излуче́ние самопроизво́льно — emit radiation spontaneouslyканализи́ровать излуче́ние — channel [contain, constrain, guide] radiationнепроница́емый для излуче́ния — radiopaque, radioopaqueослабля́ть излуче́ние — attenuate radiationпереводи́ть переда́тчик в режи́м излуче́ния — put a transmitter on the airпоглоща́ть излуче́ние — absorb radiationподверга́ть (возде́йствию) излуче́ния ( облучать) — expose to radiation, irradiateполяризова́ть излуче́ние — polarize radiationпроводи́ть испыта́ния радиоаппарату́ры без излуче́ния — carry out tests of a radio off the air [under closed-circuit conditions]прозра́чный для излуче́ния — radio(trans)lucent, transparent to radiation, radiation-transparentпроница́емый для излуче́ния см. прозрачный для излучениярассе́ивать излуче́ние — scatter radiationуси́ливать излуче́ние (напр. с помощью рефлектора) радио — reinforce radiation2. (вид излучения, включая вид модуляции используемый для радиосвязи) (type of) emissionизлуче́ние ти́па A0 ( немодулированное непрерывное излучение) — A0 emissionизлуче́ние ти́па A3 ( телефония) — A3 emissionизлуче́ние ти́па F1 ( телеграф) — F1 emission (frequency-shift keying)излуче́ние абсолю́тно чё́рного те́ла — black-body radiationактиви́рующее излуче́ние — activating radiationактини́чное излуче́ние — actinic radiationа́льфа-излуче́ние — alpha-radiationанизотро́пное излуче́ние — anisotropic emissionаннигиляцио́нное излуче́ние — annihilation radiationбезопа́сное излуче́ние — nonhazardous emissionбе́та-излуче́ние — beta-radiationбетатро́нное излуче́ние — betatron radiation, betatron emissionизлуче́ние Вави́лова—Черенко́ва — Cerenkov radiationви́димое излуче́ние — visible radiation, visible lightизлуче́ние внеземно́го происхожде́ния — extraterrestrial radiationвозбужда́ющее излуче́ние — exciting radiationизлуче́ние волн одно́й частоты́ — monofrequency radiationвосходя́щее излуче́ние — upwelling radiationвтори́чное излуче́ние — secondary radiationвы́нужденное излуче́ние — induced [stimulated] (emission of) radiationизлуче́ние высо́кой эне́ргии — high-energy radiationга́мма-излуче́ние — gamma-radiationдипо́льное излуче́ние — dipole radiationжё́сткое излуче́ние — hard radiationзапа́здывающее излуче́ние — delayed radiation, delayed emissionзахва́тное излуче́ние — capture radiationземно́е излуче́ние — terrestrial radiationизбира́тельное излуче́ние — selective radiationизотро́пное излуче́ние — isotropic radiation, isotropic emissionинтегра́льное излуче́ние — total radiationинтенси́вное излуче́ние — strong radiationинфракра́сное излуче́ние — infra-red radiationинфракра́сное, бли́жнее излуче́ние — near infra-red radiationинфракра́сное, далё́кое излуче́ние — far infra-red radiationионизи́рующее излуче́ние — ionizing radiationисходя́щее излуче́ние — emergent radiationквадрупо́льное излуче́ние — quadrupole radiationкогере́нтное излуче́ние — coherent radiation, coherent emissionкоротково́лновое излуче́ние — short-wave length radiationкорпускуля́рное излуче́ние — corpuscular [particle, particulate] radiation, corpuscular [particle, particulate] emissionкосми́ческое излуче́ние — cosmic radiationкраево́е излуче́ние ( антенны) — fringe radiationизлуче́ние ла́зера — laser radiation, laser emission, laser(-emitted) lightвыводи́ть излуче́ние ла́зера из резона́тора — couple the laser beam out of the cavityизлуче́ние ла́зера, многомо́довое — multimode laser radiationизлуче́ние ла́зера, одномо́довое — unimode laser radiationмагни́тно-тормозно́е излуче́ние — cyclotron radiationизлуче́ние ма́зера — maser radiation, maser emissionизлуче́ние ма́лой эне́ргии — low-energy radiationмгнове́нное излуче́ние — prompt radiation, prompt emissionмонои́мпульсное излуче́ние — giant-pulse radiationмонохромати́ческое излуче́ние — monochromatic radiationмоноэнергети́ческое излуче́ние — monochromatic radiationмультипо́льное излуче́ние — multipole radiationмя́гкое излуче́ние — soft radiationизлуче́ние нака́чки ( лазера) — pumping radiation, pumping lightнапра́вленное излуче́ние — directional radiationневи́димое излуче́ние — invisible radiationнекогере́нтное излуче́ние — noncoherent [incoherent] radiationнемонохромати́ческое излуче́ние — heterogeneous [polyenergetic, polychromatic] radiationненапра́вленное излуче́ние — omnidirectional radiationнепреры́вное излуче́ние — continuous radiation, continuous emissionизлуче́ние ни́зкой эне́ргии — low-energy radiationнисходя́щее излуче́ние — downwelling radiationобра́тное излуче́ние — backscatter radiation, back-fire, reradiationодночасто́тное излуче́ние — single-frequency [monofrequency] radiationопти́ческое излуче́ние — optical radiationосновно́е характеристи́ческое излуче́ние — characteristic X-ray spectrum, characteristic radiationизлуче́ние остано́вленного реа́ктора — residual radiationоста́точное излуче́ние — residual radiationотражё́нное излуче́ние — reflected [(back-)scattered ] radiationпа́дающее излуче́ние — incident radiationпарази́тное излуче́ние — stray [spurious] radiation, spurious emissionперви́чное излуче́ние — primary radiationизлуче́ние пла́змы — plasma radiationизлуче́ние пове́рхности — surface emittanceполихромати́ческое излуче́ние — polychromatic radiationпочти́ монохромати́ческое излуче́ние — near-monochromatic radiationпроника́ющее излуче́ние — penetrating radiationпроходя́щее излуче́ние — transmitted radiationпрямо́е излуче́ние — direct radiationпрямонапра́вленное излуче́ние — head-on radiationравнове́сное излуче́ние — thermal radiationрадиоакти́вное излуче́ние — radioactive radiationрадиотеплово́е излуче́ние — thermal radio radiationрадиочасто́тное излуче́ние — radio-frequency radiationрассе́янное излуче́ние — scattered radiationрезона́нсное излуче́ние — resonance radiationрекомбинацио́нное излуче́ние — recombination radiationрентге́новское излуче́ние — X-radiationрентге́новское, сме́шанное излуче́ние — white radiation, white X-raysсамопроизво́льное излуче́ние — spontaneous (emission of) radiationсветово́е излуче́ние — luminous radiationизлуче́ние СВЧ1. ( энергия) microwave radiation2. ( испускание) microwave emissionселекти́вное излуче́ние — selective radiationизлуче́ние се́рого те́ла — gray body radiationси́льное излуче́ние — strong radiationсильнопроника́ющее излуче́ние — highly penetrating radiationсинхротро́нное излуче́ние — synchrotron radiationслабопроника́ющее излуче́ние — low-penetrating radiationсме́шанное излуче́ние — mixed [complex] radiationсо́бственное излуче́ние — self-radiationсо́лнечное излуче́ние — solar radiationспектра́льное излуче́ние — spectral radiationспонта́нное излуче́ние — spontaneous (emission of) radiationстациона́рное излуче́ние — steady-state radiationсумма́рное излуче́ние — total [integrated] radiationтемперату́рное излуче́ние — thermal radiationтеплово́е излуче́ние — thermal radiationтормозно́е излуче́ние — bremsstrahlung, braking radiationтормозно́е, непреры́вное излуче́ние — bremsstrahlung continuumуда́рное излуче́ние — impact [collision] radiationультрафиоле́товое излуче́ние — ultra-violet radiationультрафиоле́товое, бли́жнее излуче́ние — near ultra-violet radiationультрафиоле́товое, далё́кое излуче́ние — far ultra-violet radiationизлуче́ние флюоресце́нции — fluorescent [fluorescence] radiationфо́новое излуче́ние — background radiationциклотро́нное излуче́ние — cyclotron radiationизлуче́ние чё́рного те́ла — black-body radiationэлектромагни́тное излуче́ние — electromagnetic radiationэлектромагни́тное излуче́ние распространя́ется в ви́де отде́льных по́рций эне́ргии — electromagnetic radiation occurs as a sequence of discrete energy packetsя́дерное излуче́ние — nuclear radiation -
5 излучение
1. с. radiation, emissionизмеритель излучения; приёмник излучения — radiation meter
2. с. emissionизлучение Вавилова—Черенкова — Cerenkov radiation
Синонимический ряд:испускание (сущ.) излитие; испускание
См. также в других словарях:
Radiation protection — Radiation protection, sometimes known as radiological protection, is the science of protecting people and the environment from the harmful effects of ionizing radiation, which includes both particle radiation and high energy electromagnetic… … Wikipedia
Cosmic neutrino background — Physical cosmology Universe · Big Bang … Wikipedia
annihilation — /euh nuy euh lay sheuhn/, n. 1. the act or an instance of annihilating. 2. the state of being annihilated; extinction; destruction. 3. Physics. a. Also called pair annihilation. the process in which a particle and antiparticle unite, annihilate… … Universalium
radiation — 1. The act or condition of diverging in all directions from a center. 2. The sending forth of light, short radio waves, ultraviolet or x rays, or any other rays for treatment or diagnosis or for other purpose. Cf.:irradiation (2). 3. SYN:… … Medical dictionary
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium
Neutrino — For other uses, see Neutrino (disambiguation). Neutrino/Antineutrino The first use of a hydrogen bubble chamber to detect neutrinos, on November 13, 1970. A neutrino hit a proton in a hydrogen atom. The collision occurred at the point where three … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Electron — For other uses, see Electron (disambiguation). Electron Experiments with a Crookes tube first demonstrated the particle nature of electrons. In this illustration, the profile of the cross shaped target is projected against the tube face at right… … Wikipedia
Plasma cosmology — [ Hannes Alfvén suggested that, by scaling laboratory results by a factor of 109, he could extrapolate magnetospheric conditions. Another scaling jump of 109 was required to extrapolate to galactic conditions, and a third jump of 109 was required … Wikipedia
Électron — Traduction à relire Electron → … Wikipédia en Français
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
